-
1 bundle of nerves
bundle of nerves комок нервов -
2 bundle of nerves
-
3 комок нервов
-
4 bundle of nerves
комок нервов комок нервовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bundle of nerves
-
5 комок нервов
-
6 bundle of nerves
-
7 комок нервов
-
8 комок нервов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > комок нервов
-
9 bundle of nerves
комок нервовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bundle of nerves
-
10 комок нервов
-
11 bundle of nerves
-
12 bundle of nerves
комок нервовEnglish-Russian dictionary of technical terms > bundle of nerves
-
13 bundle of nerves
-
14 комок нервов
- Это всё глупости, Аглая, это всё нервность моя и порошки немецкие проклятые. Извини меня, я ведь, правда, очень нервная, вся комок нервов. (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — 'That's just a lot of rubbish, Aglaya, it's my nerves and those blasted German pep pills. Don't mind me, my nerves are really in an awful state, I'm just a bundle of nerves.'
-
15 комок нервов
General subject: a bundle of nerves, bundle of nerves, a nervous wreck, bag of nerves -
16 bundle of nerves
1) Общая лексика: в напряженном состоянии, клубок нервов, комок нервов2) Фразеологизм: оживлённый (A lively, continually active person.), постоянно активный -
17 комок нервов
-
18 Bundle of nerves
Комок [клубок] нервовDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Bundle of nerves
-
19 a bundle of nerves
a bug/bundle of nerves комок нервовMonica cannot work under pressure — she's just a bag/bundle of nerves.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a bundle of nerves
-
20 a bundle of nerves
I laughed, ‘You haven't got any nerves,’ I told him. ‘I'm a bundle of nerves,’ he said and grinned. (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. I) — - У тебя разошлись нервы? - засмеялся я. - Да, я просто комок нервов, - сказал Хозяин и ухмыльнулся.
- 1
- 2
